cirZ:
gu}
jI : gu} goibNd is<h, pwqSwhI 10
(isKo< ky 10vy< gu})
Bwe~
dXw is<h : pWc ÎXwro<
my< sy Ek
Bwe~
Dm~ is<h : pWc ÎXwro<
my< sy Ek
Bwe~
mwn is<h : Bwe~ dXw is>h qQw Bwe~ Dm~
is<h kw Ek isK swQI
gulwbw : gu} jI kw Ek msNd ‰©wlU
qQw as bwg kw mwilk jhW gu} jI sb sy phly mwCIvwVy Awqy hY
p<jwbw : gu} jI kw Ek msNd ‰©wlU
qQw gulwby kw Bwe~
mwhI : gulwby AOr p<jwby kw nOkr
mwqw
hrdye~ : gu} jI kI Ek ‰©wlU
ijsny gu} jI ko nXy sPyd váZ
Byt ikE
idlwbr
Kwn : mugl POj kw jrnYl
gnI
Kwn : GoVo kw ÛXwpwrI
AOr gu} jI kw Ek pTwn ‰©wlU
nbI
Kwn : gu} jI kw Ek pTwn ‰©wlU
qQw gnI ^wn kw Bwe~
rySmw : gulwby kI pËnI
njmw
: p<jwby kI pËnI
swXrw
: gnI Kwn kI pËnI
rjIXw
: nbI Kwn kI pËnI
dInw
:
kpVy r<gny vwlw ijsny gu} jI ky kpVy r<gy
Bwg-1
d÷ÜX: 8 po† s<vq 1761 (22 ids<br, 1704 e~svI) kI ANDyrI
rwq QI[ gu} goibNd is<h jI mwCIvwVy ky Gny j<gl my phu>>>>cy
Qy[ AwkwS bwdlo< sy Brw huAw Qw[ T&fI hvw cl rhI QI[ ANDyyry ky kwrx km
idKwe~ dyqw Qw[ gu} jI eDr-aDr Btk rhy Qy[ gIdVo< kI huAWk sy vwqwvrx frwvnw
ho rhw Qw[ Acwnk gu} jI ny Ek jlDwrw dyKI[ eskw pwnI bhuq T&fw AOr swP Qw[
gu} jI ny Apny j$mI pYr DoXy[ vo bhuq Qky huE Qy[ vo KVy huE AOr rwq ibqwny ky
ilE shwry kI qlwS my cwro qrP njr dOVwe~[ gu} jI ny bwg ky njdIk hI Ek ku>Aw
dyKw[ vo vhW gE[
gu}
jI
: Bgvwn kw Sukõ hY[ muJy es ku>E my sy kuC pwnI lynw cwhIE[ (cwro< Aor dyKqy huE) XhW kuC it&fy pVI hY[ mY< Ab es ku>E my sy kuC pwnI
AwswnI sy inkwl skqw hU>[ (ApnI ÎXws buJwny ky bwd) Ek it&f isrhwny ky ilE swQ ly jwnw TIk rhygw[
gu} jI ny iPr bwg ky njdIk Ek k<tIlw
j&f kw v÷@ dyKw[ vo vhW gE
AOr Awrwm krny ky ilE lyt gE[ idl duK sy Brw huAw Qw[ es ky bwbjUd, cyhrw kwPI
Awk†~k AOr SWq njr Awqw Qw[ Acwnk BwvnwEy<
an pr hwvI ho ge~< AOr aNhony aÇcwrnw Su} ikXw[
gu}
jI
: imZ ÎXwry nU> hwl murIdw dw khxw]
quD ibn rog
rjwe~<Xw dw AoFx nwg invwsw dy rhxw]
sUl surwhI K<jr ÎXwlw ib<g kswe~<Xw dw shxw]
XwrVy dw swn<U sQr
c<gw BT KyiVXw dw rhxw]
AwDI rwq ho ge~ QI[ j<glI jwnvr BXwnk
Awvwjy pYdw kr rhy Qy[ an kw SrIr T&f sy kWp rhw Qw[ j$mo qQw Qkwn ky kwrx
vo bycYnI mhsUs kr rhy Qy[ es ky e~lwvw, byhd ghrw duK an ky idl ko sqw rhw Qw[
hlWik hr SYX duKdwXk lgqI QI iPr BI vo SWq Qy[ an ko pqw BI nw clw ik kb
nI<d Aw ge~[ T&fI rwq DImI giq sy bIq rhI QI[
Bwg-2
d÷ÜX: AwDw cWd Ab isr ky ‚pr Qw[ kBI-kBI vh
Gny bwdlo< my sy corI-corI JWkqw Qw[ as idn v†w~ ho skqI QI[ njdIk
hI kuC mor kUky[ thtIrI kI tI<-tI< bwr-bwr kwno< my< pVqI QI[ hvw
sW-sW kr rhI QI[ Acwnk hI, ihrxo< kw Ek Ju&f gu} jI ky pICy sy Bwgw AOr
dUr j<gl my clw gXw, jb kuC dUrI pr iksI ky bolny kI Awvwj sunwe~ dI[ hlcl
sy gu} jI kI AWK Kul ge~[ aNhony qurNq cwro qrP njr dOVwe~[ qIn AwdmIXo< kw
Ek dl j<gl my GUmqw njr AwXw jYsy ik vo iksI kI qlwS my ho[ jb vo gu} jI ky
njdIk phu>cy, qo vo gu} jI ky Apny hI bNdy inkly[ Bwe~
dXw is<h, Bwe~ Dm~ is<h qQw Bwe~
mwn is<h gu} jI ko eDr-aDr Koj rhy Qy[ jb vo gu} jI ko imly, qo aNhony bhuq KuSI
mhsUs kI[
gu}
jI
: (an kI Aor dyKqy
huE) vwihgu}
jI kw Kwlsw, vwihgu} jI kI Pqyh[
(an sBI ny Awdr sy gu} jI ky Awgy SIS Jukw kr e#Ty Pqyh
bulwe~)
Bwe~
dXw is<h : vwihgu}
jI kw Kwlsw, vwihgu} jI kI Pqyh[
Bwe~
Dm~ is<h : vwihgu} jI kw Kwlsw, vwihgu} jI kI Pqyh[
Bwe~
mwn is<h : vwihgu} jI kw Kwlsw, vwihgu} jI kI Pqyh[
gu}
jI
: Kwlsw jI, qumko iml kr KuSI hue~[
Xh prmwËmw ko
Xwd krny kw smX hY[ AwAo hm sBI ku>E pr ánwn kry<[
vo sBI bwg my ku>E pr gE[ Bwe~
Dm~ is>h qQw Bwe~ dXw is<h ny ku>E my sy pwnI inkwlw jb ik Bwe~
mnI is<h ny Xh nhwny ky ilE gu} jI ko idXw[ as ky bwd, vo Ek-Ek krky nhwE[
sBI ny gu} jI kI Awzw kw pwln ikXw AOr ‘nwnk kI bwxI’ pFI[ jb 'pwT' AOr Bgvwn
ko pRwQ~nw kI smwÎqI hue~, qo Ek
AwdmI ijskw nwm mwhI Qw vhW AwXw[ vo as bwg ky mwilko gulwby AOr p<jwby kw
nOkr Qw[
mwhI
:Awdwb, (an kI Aor
dyKqy huE) #Xw mY< jwn skqw hU> ik
qum kOn ho?
Bwe~ dXw is<h : Xh hmwry gu} hY AOr hm en ky isK hY[
mwhI : mY< Awp jI kI #Xw syvw kr skqw
hU>?
gu}
jI
: Apny mwilk gulwby AOr p<jwby ko
kho ik goibNd is<h Apny isKo ky swQ anky bwg my AwE huE hY[
mwhI vhW sy Gr kI qrP cl pVw AOr Gr jwkr
es kI sucnw gulwby AOr p<jwby ko dI[ Kbr sun kr dono Bwe~ bhuq KuS huE[
vo qurNq bwg kI Aor rvwnw ho gE[ hlkI-hlkI bwirS Su} ho ge~[ bwg my p<CI chk
rhy Qy[
gulwbw : Ao AØlwh! hm
ikqny KuSikámq hY!
muJy Xh jwn kr hYrwnI hY ik gu} jI hmwry bwg my hY[
dono ny gu} jI qQw AOro< ko Awdwb khw,
aNhony gu} jI ky Awgy Awdr sy SIS JukwXw[
p<jwbw
: gu} jI, hmwry Gr Awkr hmko inhwl
kro[
gu}
jI
: TIk hY, jYsI quMhwrI mjI~[
sBI jn gulwby AOr p<jwby ky swQ an ky
Gr kI Aor cl pVy[ jb vo mwCIvwVy ky njdIk phu>cy, qo rwh my kuC logo ny an
kI qrP aËsukqw sy dyKw[
Bwg-3
dֆX: gulwby AOr p<jwby kI
bygmo< ny gu} jI qQw an ky isKo< kw Ginàt ávwgq ikXw[ bÇcy swrw smX an ko aËsukqw sy dyKqy rhy[
gulwbw
: bygm Xh hmwry myhmwn hY, gu}
goibNd is<h AOr an ky isK[
rySmw
: (Jukqy
huE) Awdwb!
njmw
: (Jukqy huE) Awdwb!
p<jwbw
: bygm, myhmwno< ky ilE kuC Bojn
qYXwr kro[
AOrqy< rsoe~ my Bojn qYXwr krny clI< ge~[ mwqw
hrdye~, jo ms<d Bwe~Xo< kI Ek irÜqydwr QI, ny Cq ky nIcy bhuq hlcl
sunI[ mwqw hrdye~ ko kuC buKwr sw Qw AOr askw isr bhuq dd~ Qw[ jb asny Awvwj
phcwnI, qo as ko iksI jwny-phcwny kw Ahsws huAw[ vh bycYn ho ge~[ vh sIFIXW aqr
kr nIcy Awe~[ vh gu} jI ko dyK kr hYrwn ho ge~[ as ny bhuq KuSI mhsUs kI[
mwqw hrdye~
: (Jukqy huE) Awdwb!
quMhwry dS~n krky mY< bhuq KuS hU>[
gu}
jI
: (muákrwqy huE) muJy
lgqw hY XhW Awkr qumny hmwry ilE Apnw pRym pRgt ikXw hY[
mwqw
hrdye~ : jIvn my AwnNdpur jwnw myrI KuSI
hY[ buFwpy qQw rog ky kwrx mY< AwnNdpur c#kr nhI mwr skI[
gu}
jI
: (muákrwqy huE) muJy
Brosw hY quMhwrI eÇCw pUrI ho ge~ hY[
p<jwbw
: (gu} jI kI qrP Ek srsrI njr
mwrqy huE) gu} jI Bojn qYXwr hY[ myhrbwnI krky es ko
prosny kI muJy Awzw do[
gu} jI qQw isKo ny hwQ DoXy[ mwqw hrdye~ AOrqo< kI
shwXqw krny ky ilE rsoe~ my clI ge~[ Bojn prosw gXw[ hr iksI ny es kw AwnNd
ilXw[ ávwd Bojn ky ilE gu} jI qQw AOro<
ny AOrqo< kI pRS<sw kI[ swrw smX mwqw hrdye~ kI njry< gu} jI pr
itkI< QI[
mwqw
hrdye~ : gu} jI, mY<ny Awp jI ky ilE nXy<
kpVy sIXy huE hY[ muJy aMmId hY Awp en ko psNd krogy, sÇcy
pwqSwh[
mwqw hrdye~ gu} jI ky ilE nXy< váZ lyny ky ilE sIFIXW cVkr apr ge~[
gu} jI ny as kw qOhPw kbUl ikXw qQw ASI†y< dI[
Bwg-4
dֆX: Swm kw smX Qw[ Ab qk bu<dw-bWdI
}k ge~ QI[ pr bwhr mor kUk rhy Qy[ mugl jrnYl idlwbr Kwn POijXo< kI Ek tukVI
lykr gu} jI kI Koj my mwCIvwVy phu>c gXw Qw[ gulwbw AOr p<jwbw Gbrw gE jb
anko Kbr imlI[ mwqw hrdye~ sb sy AiDk inrwS QI[ an ky pIly cyhro< qQw aÁyjnw ny sb ko BXBIq kr idXw Qw[ kuC
imNto qk vo Ek BI SÑd nw bol sky[ dono< gulwbw qQw
p<jwbw bhuq bycYn mhsUs kr rhy Qy[ pr SwXd gulwby ko p<jwby sy Eysw AiDk
mhsUs ho rhw Qw[
gulwbw
: ((}KI nmRqw sy) gu} jI,
Awp XhW suri@q nhI ho[ mugl POjy, AwiKr, es elwky my hY[ Awp ky ilE TIk rhygw
ik Awp es áQwn sy cly jwE[
ApnI aÁyjnw my, gulwby ny mU>h sy SÑd inkwl idE Xh jwny ibnw ik vh #Xw
kh rhw Qw[ p<jwbw nhI bolw[ vh ivcwrpUv~k kmry my eDr-aDr GUm rhw Qw[ an ky
hwvBwv my Ab nwmmwZ mYZI-Bwv Qw[ mwqw hrdye~ duK sy Br ge~[ swry isK gu} jI ky
Ek qrP ibnw mU>h Koly bYTy Qy[ kuC smX, gu} jI cup Qy[ ms<d Bwe~ gu} jI
pr ingwh itkwkr dyKqy Qy[
gu}
jI
: (muákrwqy huE) muJ ko
quMhwrI mnwhI sy Tys nhI phu>cI, es sy alt, myrI quMhwry ilE pRS<sw bFqI
hY[
mwqw hrdye~
: (gu} jI kI idSw my dyKqy
huE) muJy Xh sun kr duK hoqw hY[
Bwe~
Dm~ is<h : (Bwe~ dXw is<h ko cupky sy) pRS<sw
my EysI bFoqrI sy muJy hYrwnI hoqI hY[
Bwe~
dXw is<h : (Kusr-Pusr krqy huE) qumko
bhuq hYrwnI j}r honI cwhIE[ pr jb quMhwry pws socny kw smX hogw, qum socogy ik
gu} jI ny smJ sy kwm ilXw hY[
gu} jI ny gulwby AOr p<jwby kw an kI myhmwnbwjI ky ilE
DNXvwd ikXw[ gulwby AOr p<jwby ny gu} jI sy es bwqcIq ky bwd AiDk Awswn
mhsUs ikXw[ gu} jI …wrw pRS<sw sy vo KuS huE lgqy Qy[ sb kI njry< pTwn
Bwe~Xo< gnI Kwn AOr nbI Kwn kI qrP GUm ge~ jYsy hI vo msNd Bwe~Xo< ky Gr
my dwiKl huE[ pTwn Bwe~ ibnw koe~ SÑd
boly gu} jI ky Awgy Juky[
gnI
Kwn
: gu} jI, myry Bwe~ AOr myrw bhuq mwn
hogw Agr Awp hmwry Gr Aw jwAogy[
gu}
jI
: (muákrwqy huE) j}r[
gu} jI ny mhsUs ikXw ik pTwn Bwe~
scmuc iPkõmNd Qy[ mOsm T&fw qQw nm Qw[ Ab
T&fI hvw cl rhI QI[
gulwbw
: (}KI nmRqw sy) Kudw
hwiPj!
p<jwbw : (adwsI
ky swQ) AØlwh hwiPj!
gu} jI ny hwQ lhrw kr Alivdw khI pr koe~ SÑd mU>h sy nw bolw[ mwqw hrdye~
ApnI njro< sy gu} jI ko inhwr rhI QI jb hr koe~ cl pVw Qw[
Bwg-5
dֆX: gu} jI AOr asky isKo ky Awny kI Kbr
mwCIvwVy my Awg kI BWiq PYl ge~ pr mugl POjo< ky AËXwcwr ky fr sy hr koe~ cup rhw[ gnI
Kwn AOr nbI Kwn gu} jI qQw asky isKo ko Gr kI qrP ly gE[ rwáqw abV-KwbV Qw AOr, ApnI ÛXwkulqw my, aNhony ke~ bwr v†w~ ky KVy pwnI my kdm rK idE[
swXrw
: Ey rjIXw bIbI! jØdI kr
AOr XhW Aw! qU> XhW Aw AOr dyK[
rjIXw
: #Xw bwq hY?
gnI Kwn kI pËnI jvwb dyny ky ilE }ky ibnw iKVkI
kI qrP dOVI AOr nbI Kwn kI pËnI asky pICy BwgI[ kmro kI
iKVkIXo< my sy, aNhony Apny piqXo< ky swQ AjnbIXo ko dyKw[ aNhony qurNq
Apny-Awp ko buko~< sy Fk ilXw[
gnI
Kwn : kuC nhI hY gu} jI AOr an ky isK hY[ rsoe~
my jwAo AOr sb ky ilE Kwnw bnwAo[
nbI
Kwn
: gu} jI, hm Awp jI kw hwid~k ávwgq
krqy hY[
rwq ky Kwny ky bwd, hr koe~ sony ky ilE clw gXw[ as rwq vo
iblkul nw so sky[ bhuq swrI dd~nwk soco< ny an ko jgwE rKw[
Bwg-6
dֆX: AglI sUgh, mOsm Awm kI BWiq Qw AOr
AwkwS swP Qw[ gu} jI AOr asky isK Bgvwn kI BgqI my vXáq Qy[ rwq ko vo muiÜkl sy hI so sky Qy[ lwlIXW bKyrqw
huAw sUrj Swn sy cF rhw Qw[ moro< kI Awvwj vwqwvrx ko AOr AiDk suKdwXk bnw
rhI QI[ AOrqy< rsoe~ my< vXáq QI[ gnI Kwn ABI soXw pVw Qw jbik
nbI Kwn bwhr Kyqo< my< Qw[ kuC kuÁy Gr
ky bwhr BO<k rhy Qy[ kuC smX bwd, nbI Kwn káby kI Kbr lykr vwps Awqw hY[ qb qk
gnI Kwn aT jwqw hY[ vh gMBIrqw sy soc-ivcwr krqy njr Awqy Qy[ pRwQ~nw KËm ho ge~ QI[
nbI Kwn
: Aoh! mY<ny
logo ko bwqy< krqy sunw hY[ Xh APvwh hY ik jwsUs GUm rhy< hY[
gnI
Kwn
: muJy Xh sun kr duK huAw[
nbI
Kwn
: AwpkI #Xw rwXy hY, gu} jI?
gu} jI
: (gu} jI an ko ÍXwn sy sunqy hY) jYsI
quMhwrI hY[ hm SIGR hI mwCIvwVy sy cly jwXy<gy[
gnI
Kwn : (qurNq) hm vwdw
krqy hY ik jo kuC BI hm kr skqy hY kry<gy[
es Kbr ny gu} jI qQw AOro< ko cOks kr idXw[ isK gu} jI
ky pws bYTy Qy qQw an ko dyK rhy Qy[ pTwn Bwe~ gu} jI ky bwry my bhuq iciNqq
Qy[
nbI Kwn
: gu} jI, muJy fr
hY ik Agr Awp bwhr jwAogy, Awp phcwny jw skqy ho[
gnI
Kwn
: phcwn bdl lynw byhqr rhygw[
gu}
jI
: (socqy huE) Xh AÇCw
ivcwr hY[ es qrh krny my koe~ hj~ nhI<[
nbI Kwn
: hmwry
ilE TIk rhygw ik nIly kpVy phn ly< AOr aÇc ky
pIr ky Bys my gu} jI qQw AOro< ko káby sy
bwhr ly jwXy<y[
gnI
Kwn
: bhuq bFIXw ivcwr hY[ pr eqny QoVy
smX my nIly kpVo< kw pRbND krnw sMBv nhI< hY[
nbI Kwn
: hmwry pws kuC
nIly kpVy hY joy Eysy hlwqo< my< eáqymwl
ikE jw skqy hY AOr hmko mwqw hrdye~ …wrw idE nXy< kpVy gu} jI ky ilE nIly
r<gw lyny cwhIE[
gnI
Kwn
: d}áq!
gu}
jI
: (ivcwrpUv~k) r<gryj
ko bulwAo[
gu} jI AOr asky isK pUrI qrh gnI Kwn AOr nbI Kwn ky swQ shmq
Qy[ nbI Kwn r<gryj ko bulwny clw gXw[ kuC imNto ky bwd nbI Kwn muV AwXw[
nbI Kwn
: gu} jI, QoVI dyr
my r<gryj dInw kpVy r<gny ky ilE AwXygw[
gnI Kwn : (duAw krqy huE) Ao AØlwh
qwlw! ihPwjq kro[
r<gryj ky Awny sy an kI bwqcIq my ivGn pVw[
dInw
: (hr
iksI ko slwm krqw hY) Awdwb! (gu} jI ky Awgy SIS Jukwqw hY)
nbI Kwn : (dIny ko kpVy pkVqy huE) ijqnI jØdI ho
sky aqnI en kpVo< ko nIlw r<g do[
dInw
: (kpVo<
kI prK krqw huAw) kpVy aTI hue~ mtkI my
r<gy jwqy hY AOr Xh r<g imlwny ky qIn idn bwd aTqI hY[
gu}
jI
: (mnn krqy huE) mtkI
aTI hue~ hY[
dInw
: (hYrwnI
sy) ikqnI hYrwnI kI bwq hY!
gu}
jI
: Ab kpVy r<go[
Bwg-7
dֆX: Swm ko, r<gryj gu} jI ky
Awgy r<gy huE kpVy lykr pyS huAw AOr hwQ joV kr KVw ho gXw[ pr mU>h sy
koe~ SÑd nw inkwl skw[
gu}
jI
: quMhwrI syvw ky ilE mY< pYsy
dU>[ Xy lo pYsy[
dInw
:
nw, nw[ muJy pYso< kI j}rq nhI<[
gu}
jI
: iPr quMhy #Xw cwhIE?
dInw
:
hy mwilk! mY< byAOlwd hU>[ dXw krky mUJy AOlwd kw vrdwn do[
gu}
jI
: (muákrwqy huE) dIny,
Ab qumny byAOlwd nhI< rhnw[
dInw
:
gu} jI, mY< bhuq grIb hU>[ do v#q kw gujwrw bhuq kiTn hY[ r<g kw kjw~
isr sy nhI< aqrqw ™pw krky muJ ko b$So[
gu}
jI
: ijs mtkI my qumny myry kpVy r<gy
hY, as my Ab ky bwd koe~ r<g nw imlwnw[ jo r<g icÁ krky kpVw fubwAogy, soe~
r<g aGVygw[
dInw
: (BwvUk
hoqy huE) DNXvwd, gu} jI[
gu}
jI
: mtkI ko Fk kr rKnw AOr iksI ko BI Xh
Byd nw bqwnw[
dInw
: (gu} jI
ky Awgy SIS Jukwqy huE) jYsI AwpkI Awzw[
inhwl hokr r<gryj clw gXw[ gnI Kwn qQw nbI Kwn ny gu} jI
ky Awgy Gutny tyk kr Apny hwQ joVy[
nbI Kwn
: gu} jI, hm BI
byAOlwd hY<[
gnI Kwn
: dXw krky hmko BI
AOlwd kI dwq b$So[
gu}
jI
: (Ek muákrwht ky swQ) qum qo
dono< inhwl huE[ qum dono< byAOlwd nhI< rhogy[ es ky elwvw, mY<
vrdwn ilK ky dyqw hU>[
gu} jI ny hu#mnwmw ilKw ijs my ASI†y ilKI< hY AOr es pr ApnI mOhr
lgwe~[ Swm cupcwp bIq ge~[ dono< v#q iml rhy Qy[ do idn bIq gE, gu} jI AOr
asky isKo< ny mugl POjo< kw koe~ icNh nhI< dyKw[ gu} jI AOr asky
isKo< ky pRiq pTwn Bwe~Xo< kw ÛXvhwr
pUrI qrh mohk Qw[
Bwg-8
dֆX: idn cVny vwlw Qw[
iciVXo< kI chchwt sUbh kI SwiNq B<g krqI QI[ glI my< kuÁy BONk rhy Qy[ jØdI hI an ky ivdw hony ky ilE hr cIj
qYXwr QI[
nbI Kwn
: gu} jI, myhrbwnI
krky es pl<G pr bYT jwAo[
gu}
jI
: jYsI quMhwrI mjI~[
gnI Kwn AOr nbI Kwn ny pl<G ko
Agly pwXo sy aTwXw jbik Bwe~ Dm~ is<h qQw Bwe~ dXw is<h ny ipClo< sy[
Bwe~ mwn is<h pICy cOr kr rhw Qw[ vo sUX~-adX sy phly cupcwp inkl gE[ kuC
ikswn kNDO pr hl rK kr Apny rwáqy pr Qy jbik ANX ApnI bYl-gwfIXW
Apny kwm ky áQwn kI qrP hWk rhy Qy[ ikswno< ny
an pr Ek srsrI ingwh mwrI AOr pws sy lWG gE[ vo eqnI jØdI clqy Qy ijqnI cl skqy Qy[ vo
Kyqo< my sy fyF mIl hI cly Qy[ jb vo cl rhy Qy, GoVo< ky ihnihnwny kI
Awvwj sunwe~ dI[ GoVo< ky Kuro <kI KVKVwht phly sy ‚>cI ho ge~ QI[
gu}
jI
: muJy sb sy smJ sy kwm lyny kI aMmId
hY[
gnI
Kwn
: TIk hY, gu} jI[
Gws AO<s sy iglI QI[ mOsm Du<d vwlw Qw[ Acwnk an kw
swmnw mugl POj sy ho gXw[ idlwvr Kwn AOr as ky POjI svwr hokr rwh my Aw rhy
Qy[ vo gu} jI qQw AOro< ky swQ bwq krny ky ilE }k gE[ gu} jI AOr asky
AwdmIXo< ko POjIXo< ny Gyrw fwl ilXw[ hr koe~ Apny swmny KVy POjIXo<
ko SwiNq sy dyKqw Qw[
idlwvr
Kwn : qum kOn ho?
gu} jI muákrwE pr koe~ jvwb nw idXw[ an kI cuÎpI pr hYrwn hokr, asny Apnw pRÜn dohrwXw[
nbI Kwn
: Xh hmwry aÇc ky
pIr hY[
idlwvr
Kwn : qum khW cly ho?
gnI
Kwn
: hmwry pIr pivZ áQwno<
kI XwZw pr hY[
idlwvr
Kwn : mY< quMhwry swQ shmq nhI< hU>[
quMhwry aÇc ky pIr Snw$q krvwE ibnw
Awgy nhI jw skqy[
Bwe~ Dm~ is<h, Bwe~ dXw is<h AOr Bwe~ mwn is<h ny
Apnw mU>h nw Kolw[ idlwvr Kwn ny kwjI sYXd nUr muhMmd ko bulwny ky ilE do
ispwhI nUrpur Byjy[ vo svwr hokr srpt cwl sy cly gE[
idlwvr
Kwn : nwÜqy kw smX hY[ quMhwry pIr ko hmwry swQ nwÜqw krnw cwhIE[
nbI Kwn : (ihcikcwqy huE) pIr jI
rojy pr hY[ hm quMhwrw NXOqw kbUl krqy hY[
idlwvr
Kwn : j}r[
musilm Bojn prosw gXw[ gu} jI ny es my ™pwx PyrI AOr es ko pRswd mwn ilXw[
idlwvr Kwn AOr asky POjI hYrwn huE, jb aNhony Xh dyKw[
idlwvr
Kwn : vo #Xw krqy hY?
Bwe~ dXw is<h : pIr jI ko m#ky sy s<dyS AwXw hY ik
Kwnw pwk ho jwqw hY, Agr es my ™pwx PyrI jwqI hY[
idlwvr
Kwn : AÇCw[
Ab qk, Du<d gwXb ho ge~ QI AOr sUrj cmk rhw Qw[ gu} jI
AOr asky isK cupcwp bYTy Qy[ pr pTwn Bwe~ hd sy AiDk iciNqq Qy[
Bwg-9
dֆX: surj i@iqj sy nIcy fUbny
vwlw Qw[ Ab T&fI hvw cl rhI QI[ gu} jI ivcwrSIl lg rhy Qy pr kuC boly
nhI<[ as hI smX, POjI kwjI ko Apny swQ ly AwE[
kwjI
: slwmw lykm! Kwn swhb[
idlwvr
Kwn : vwlykm slwm! kwjI swhb[
kwjI
: mY< Awpkyy ilE #Xw kr skqw hU>?
idlwvr
Kwn : kwjI swhb, mY<ny Awpko Ek Kws kwm ky
ilE bulwXw hY[
kwjI
: #Xw kuC hY jo mY< Awp ky ilE kr
skqw hU>?
idlwvr
Kwn : Xy bNdy S#kI lgqy hY[ en kI Snw$q krnI hY[
kwjI
: Xw AØlwh!
#Xw mY< sIDw bol skqw hU>[ AØlwh kw
Sukõ kro ik
pIr ny pl<G pr ApnI XwZw my ivGn fwlny ky ilE Awpko koe~ bd-duAw nhI< dI[
vo pIro ky pIr hY[
idlwvr
Kwn : (socqy huE) SwXd
iksI ny BI kBI muJy es qrh jvwb dyny kI ihMmq nhI< kI[
idlwvr Kwn ny ApnI socy< Apny qk
hI rKI[ asny gu} jI ky Awgy isr JukwXw AOr mwPI mWgI qQw an ko bw-e~Èjq Awgy jwny kI e~jwjq dy dI[ hr
koe~ Acwnk cup ho gXw[ kuC dyr bwd gu} jI boly[
gu} jI
: idlwvr Kwn, qUny aÇc ky
pIr ko 500 mohry< dyny kI ksm Kwe~ QI[ Ab ApnI ksm pUrI
kr[
Ab Sk kI koe~ gu<jwe~S nhI<
QI[ idlwvr Kwn ko pUrw Brosw ho gXw[ asny qurNq 500 mohry< AOr Ek kImqI Swl
m>gvwXw AOr gu} jI ko Byt krqy huE mwPI mWgI[
idlwvr
Kwn
: (BwvUk hokr) hmko
bhuq duK hY pIr swhb ik Awpko bhuq qklIP aTwnI pVI[
AwiKr, vo idlwvr Kwn ky Sk ko dUr krny Xo^X ho gE Qy[ gu}
jI ny pTwn Bwe~Xo< pr gv~ mhsUs ikXw[ sBI pRPuØl hokr AglI XwZw pr rvwnw ho gE[
No comments:
Post a Comment